בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ

bə·rê·šîṯ: prepositional prefix (at, by, in, for, or with) + foremost + of suffix. Note: rê·šîṯ is most commonly translated in the OT as first fruit in reference to plant life, or as firstborn in reference to animals or human beings.

bā·rā: prepositional prefix (at, by, in, for, or with) + perfect (completed) form of cut.

’ĕ·lō·hîm: plural noun form of high or above. Often translated as God, gods, or the Most High, Elohim is also sometimes used in reference to men in position of authority, and should more appropriately be translated as Higher Powers.

’êṯ: direct object marker.

haš·šā·ma·yim: definite article prefix + plural form of heaven.

wə·’êṯ: conjunction (and or but) + direct object marker.

hā·’ā·reṣ: definite article prefix + Earth (as in, the planet earth).

Genesis 1:2

וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְהֹ֑ום וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם

wə·hā·’ā·reṣ: consecutive vav (therefore, thus, or hence) + definite article + Earth (as in the planet).

hā·yə·ṯāh: feminine prefix OR interrogative yes/no marker + imperfect (not yet completed) form of become.

ṯō·hū: of prefix + naught.

wā·ḇō·hū: conjunction (and or but) + prepositional prefix (at, by, in, for, or with) + naught.

wə·ḥō·šeḵ: conjunction (and or but) + darkness.

‘al-: above

pə·nê: face or surface

ṯə·hō·wm: of prefix + deep or depths.

wə·rū·aḥ: consecutive vav (therefore, thus, or hence) + breath.

’ĕ·lō·hîm: Higher Powers.

mə·ra·ḥe·p̄eṯ: from prefix + imperfect (not completed) form of the verb, shake or tremble.

‘al-: above

pə·nê: face or surface

ham·mā·yim: definite article + plural form of water.